Admins with suffient permission can invite new users and manage existing users from the Users settings tab. Once invited, new users will receive an email with a link to log in and create their profile.

This is what the user management settings page looks like.