Creating attributes is currently only available via the API. The ability to create attributes within the Unify app is coming soon.